이 포스팅은 **영어로 삭제 delete 의미와 정확한 쓰임새**, 그리고 delete 단어가 어떤 상황에서 쓰이고 어떻게 다른 표현들과 구분되는지를 상세하게 정리합니다. 영어 학습자와 번역자에게 꼭 필요한 정보입니다. 지금 바로 확인해보세요.
📚 함께 읽으면 좋은 글
delete 의미 확인하기 delete 영어 뜻 상세 보기
delete는 “지우다” 또는 “삭제하다”를 의미하는 영어 동사입니다. 문서의 글자나 컴퓨터 파일 같은 항목을 완전히 지우는 의미로 가장 흔하게 사용됩니다.
해당 단어는 라틴어 dēlēre에서 유래했으며, 원래 뜻은 “없애다” 또는 “지워 없애다” 입니다. Merriam‑Webster에서는 delete를 “blotting out, cutting out, or erasing” 즉, “지워 없애는 것”으로 설명합니다.
Cambridge Dictionary 또한 to remove something (especially written or electronic)을 delete의 정의로 제공합니다.
실제 사용하는 delete 예문 보기
- I accidentally deleted the important file from my computer. — 나는 실수로 컴퓨터에서 중요한 파일을 삭제했다.
- The editor deleted the last paragraph of the article. — 편집자가 기사 마지막 단락을 삭제했다.
- Please delete my name from the list. — 제 이름을 명단에서 삭제해주세요.
delete와 유사 표현 remove erase 비교해서 보기
영어에는 delete와 비슷한 의미로 쓰이는 동사들이 많습니다. 그중에서도 delete vs remove는 혼동이 자주 생기지만 뉘앙스가 약간 다릅니다.
- delete는 대상이 **완전히 사라지는 뉘앙스**로 쓰입니다.
- remove는 어떤 것을 원래 위치에서 **떼어내서 옮기는 경우**에 더 자주 쓰입니다. 예: “remove the book from the shelf” — 책을 선반에서 떼어내다.
- erase는 “지우다”의 의미로 delete와 유사하지만, 종종 물리적인 표면에서 지우는 상황(칠판, 종이 등)에 많이 쓰입니다.
delete vs remove 한눈에 비교
| 표현 | 주요 의미 | 사용 예 |
|---|---|---|
| delete | 완전히 지우다, 삭제 | delete a file |
| remove | 떼어내거나 옮기다 | remove stains |
| erase | 지우다 (흔적 없애기) | erase chalk |
영어 delete 단어 활용 팁 더 알아보기
Delete는 주로 디지털 환경(소프트웨어, 컴퓨터 파일 등)에서 가장 자주 쓰이는 표현입니다. 따라서 전자메일, 문서, 데이터 등과 함께 쓰일 때 자연스럽습니다.
컴퓨터에서 delete가 의미하는 것
- 디지털 파일, 텍스트, 이메일 등에서 데이터 제거.
- 삭제된 파일은 운영체제 설정에 따라 **휴지통**으로 이동하거나 완전히 사라질 수 있음.
- 일부 파일은 실제 물리적 저장 공간에 남아 있을 수 있지만 사용자에게는 보이지 않음.
📌 추가로 참고할 만한 글
FAQ delete 영어 관련 자주 묻는 질문
- delete와 remove는 완전히 같은 의미인가요?
- 아니요. delete는 완전히 지우는 의미로, remove는 떼어내는 의미로 쓰일 때가 많습니다.
- delete는 컴퓨터 외에 다른 상황에서도 쓸 수 있나요?
- 예, 문서에서 문장을 지우는 경우에도 delete라는 표현을 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
- erase와 delete의 차이점은 무엇인가요?
- erase는 주로 물리적 표면에서 지우는 의미가 강하며, delete는 디지털 또는 인쇄된 텍스트를 지우는 데 자주 쓰입니다.
이제 영어로 ‘삭제’라는 뜻의 단어 delete의 정확한 뜻과 쓰임새를 이해하셨습니다. 필요에 따라 관련 숙어와 예문을 더 익히며 실제 상황에서 자신 있게 활용해보세요!
: